Haleluya! Nimusingize Umwami!


Inyigo ku buryo Bibiliya ibara igihe cy'Isabato
LORD-IESU.org
_____________
Sabbath
_____________
A Study of the Biblical Reckoning of Sabbath Time
_____________
Eine Studie über die biblische Berechnung der Sabbatzeit
_____________
Un estudio sobre el cómputo bíblico del tiempo del sábado
_____________
Um estudo sobre a contagem bíblica do tempo do sábado
_____________
מחקר על חישוב זמן השבת במקרא
_____________
ت في الكتاب المقدس — متى يبدأ السبت حقًا؟
_____________
* All Languages - Sabbath Time *
_____________
Excerpts of Theses from AJSL, HUCA, JQR, ZDMG and others
______________
Rabbi Samuel b. Meir (1100-1160)
______________
Sabbath in the New Testament
______________
All 72 possible Cases
______________
Why "The Lord's Day" Should Be the Sabbath Day (Saturday)
_____________
IESU is in My Heart - I es U - IesU
_____________
A Pure Speech
_____________
(Chinese Traditional Version)
_____________
(Chinese Simplified Version)
_____________
Contact Us
______________





























































































LORD-IESU.org
_____________
A Study of the Biblical Reckoning of Sabbath Time
_____________
Eine Studie über die biblische Berechnung der Sabbatzeit
_____________
Un estudio sobre el cómputo bíblico del tiempo del sábado
_____________
Um estudo sobre a contagem bíblica do tempo do sábado
_____________
מחקר על חישוב זמן השבת במקרא
_____________
ت في الكتاب المقدس — متى يبدأ السبت حقًا؟
_____________
* All Languages - Sabbath Time *
_____________
Excerpts of Theses from AJSL, HUCA, JQR, ZDMG and others
______________
Rabbi Samuel b. Meir (1100-1160)
______________
Sabbath in the New Testament
______________
All 72 possible Cases
______________
Why "The Lord's Day" Should Be the Sabbath Day (Saturday)
_____________
IESU is in My Heart - I es U - IesU
_____________
A Pure Speech
_____________
(Chinese Traditional Version)
_____________
(Chinese Simplified Version)
_____________
Contact Us
______________





























































































LORD-IESU.org
_____________
Home Page
______________
A Study of the Biblical Reckoning of Sabbath Time
_____________
Eine Studie über die biblische Berechnung der Sabbatzeit
_____________
Un estudio sobre el cómputo bíblico del tiempo del sábado
_____________
Um estudo sobre a contagem bíblica do tempo do sábado
_____________
מחקר על חישוב זמן השבת במקרא
_____________
ت في الكتاب المقدس — متى يبدأ السبت حقًا؟
_____________
* All Languages - Sabbath Time *
_____________
Excerpts of Theses from AJSL, HUCA, JQR, ZDMG and others
______________
Rabbi Samuel b. Meir (1100-1160)
______________
Sabbath in the New Testament
______________
All 72 possible Cases
______________
Why "The Lord's Day" Should Be the Sabbath Day (Saturday)
_____________
IESU is in My Heart - I es U - IesU
_____________
A Pure Speech
_____________
(Chinese Traditional Version)
_____________
(Chinese Simplified Version)
_____________
Contact Us
______________



Inyigo ku buryo Bibiliya ibara igihe cy'Isabato —

Isabato itangira ryari koko?




Isabato ni umunsi wa karindwi Imana yahaye umugisha kandi wejeje. Abizera ntibakomeza Isabato kugira ngo babone agakiza.

Ahubwo, munsi y'ubuntu bw'Imana, bibuka imirimo ikomeye y'Imana yo kurema no gucungura abantu, kandi bategerezanya amatsiko iruhuko ridashira rizaza.

Muri iki gihe, hariho ibitekerezo bitandukanye ku bijyanye n'igihe Isabato itangirira n'igihe irangirira.

Bamwe bakurikiza imigenzo y’Abayahudi yakurikiyeho kandi bakurikiza Isabato kuva ku wa gatanu izuba rirenze kugeza ku wa gatandatu izuba rirenze.

Bamwe babibara bakurikije igihe izuba rirenga cyangwa uko inyenyeri zigaragara.

Bamwe bakurikiza kalendari ya none y’abaturage kandi bagakoresha ijoro ry’umugoroba nk’umupaka w’umunsi, ni ukuvuga aho batandukanya umunsi umwe n’uwundi.

Abandi, bashingiye ku mirongo itandukanye ya Bibiliya, bizera ko umunsi wose utangirana n'amanywa, ugakomeza nimugoroba n'ijoro, kandi ukarangira umunsi ukurikiyeho utangiye.

Dukurikije ubu buryo, Isabato y'umunsi wa karindwi yatangira igihe cy'urumuri rwo ku wa Gatandatu, ikarangira igihe urumuri rwo ku Cyumweru rutangiye.

Ubu bushakashatsi burasuzuma niba iki gitekerezo cya nyuma gishyigikiwe na Bibiliya n'amateka.

1. Ni gute “Umunsi” waremwe mu Itangiriro?

Inyandiko zo mu Itangiriro 1:3–5:

Imana iravuga iti “Habeho umucyo,” umucyo ubaho. Imana ibona ko umucyo ari mwiza, itandukanya umucyo n’umwijima. Imana iwita umucyo Amanywa, umwijima iwita Ijoro. Nuko haba nimugoroba, haba mu gitondo, umunsi wa mbere.

Bikunze gufatwa ko kubera ko inyandiko ivuga ngo “hari nimugoroba, haba mu gitondo,” umunsi ugomba gutangira nimugoroba.

Ariko, gusoma witonze urukurikirane rw'umunsi wa mbere mu Itangiriro bitanga ubundi buryo.

Mu ntangiriro y'irema, isi yari idafite ishusho kandi irimo ubusa, n'umwijima wari hejuru y'ikuzimu. Umwijima wari usanzweho, ariko umucyo Imana yaremye kandi iwutandukanya wari utaragaragara. Imana yaravuze iti “Habeho umucyo,” maze ni bwo umucyo wabaye. Imana yatandukanije umucyo n'umwijima, iwita “amanywa” n'umwijima “ijoro.”

Bityo rero, urukurikirane nyakuri rw'umunsi wa mbere rushobora kumvikana nk'uru:

Umwijima w'ibanze → Imana irema umucyo → Ku manywa → Nimugoroba → Ijoro → Mu gitondo → Umunsi wa mbere urangiye

Ibi ntabwo ari kimwe no kuvuga ko umunsi ubwawo watangiranye n'umugoroba.

"Umugoroba" ni ihinduka aho urumuri rurangira n'ijoro rigatangira, mu gihe "igitondo" ari ihinduka aho ijoro rirangira n'urumuri rwongera gutangira.

Bityo rero, itangazo:

“Haba nimugoroba, haba mu gitondo, umunsi wa mbere”

bishobora kandi kumvikana ko bivuze ko umunsi wuzuye w’irema wanyuze mu manywa, nimugoroba, n’ijoro kugeza mu gitondo. Icyo gihe umunsi wa mbere wararangiye, umunsi ukurikiraho uratangira.

Kuva ku munsi wa kabiri, umunsi ushobora gusobanurwa nk'uyu:

Umucyo w'amanywa → Nimugoroba → Ijoro → Mu gitondo

Ni ukuvuga ko umunsi utangira mu gitondo ahagana ku manywa y'ihangu ukarangira mu gitondo gikurikiyeho.

Ubu busobanuro si igitekerezo cya none gusa. Bamwe mu bahanga mu bya Bibiliya b’Abayahudi bavuze ko Isirayeli ya kera ishobora kuba yarakoreshaga uburyo bwo kubara umunsi kuva mu gitondo kugeza mu gitondo.

2. Umunsi w'Impongano: Ese "Umugoroba kugeza nimugoroba" ni ukubara umunsi muri rusange, cyangwa ni umuhango wihariye?

Mu Balewi 23:27 hagira hati:

Ku munsi wa cumi w'uku kwezi kwa karindwi, hazaba umunsi w'impongano.

Nyamara mu Balewi 23:32 hatanga itegeko ryihariye:

Kuva nimugoroba ku itariki ya cyenda y'ukwezi kugeza nimugoroba, muzajye mwizihiza isabato yanyu.

Iki ni igice cy'ingenzi cyane.

Niba "umugoroba w'itariki ya cyenda" wari usanzwe ari intangiriro y'umunsi wa cumi, kuki inyandiko icyita:

nimugoroba w'umunsi wa cyenda

aho kuba “umugoroba w’umunsi wa cumi”?

Ikindi gisobanuro gishoboka ni uko umupaka usanzwe w'itariki wakomezaga kuba mu gitondo, naho kwiyiriza ubusa no kwicisha bugufi mu buryo bwihariye byasabwaga ku Munsi w'Impongano bigatangira kare, nimugoroba w'umunsi wa cyenda, bigakomeza kugeza nimugoroba w'umunsi wa cumi.

Bityo:

Ku manywa ya 9 → Umugoroba w'itariki ya 9 [igisibo gitangira] → Ku manywa ya 10 [Umunsi w'Impongano] → Umugoroba w'itariki ya 10 [igisibo gitangira]

Dukurikije ubu buryo, "umugoroba kugeza nimugoroba" bisobanura:

igihe cyihariye cyo kwizihiza Umunsi w'Impongano

aho gusobanura buri gihe:

umupaka w'umunsi kuri buri munsi

Iri tandukaniro ni ingenzi.

Bibiliya ntabwo ivuga ngo:

“Isabato yose igomba kubahwa kuva nimugoroba kugeza nimugoroba.”

Abalewi 23:32 havuga by'umwihariko ku Munsi w'Impongano, ufite n'itegeko ryihariye ryo kwicisha bugufi.

Bityo rero, kwagura uyu murongo mu itegeko rusange ry’Isabato ya buri cyumweru bisaba ubufasha bw’inyongera bwa Bibiliya.

3. Isano iri hagati y'"Uwo munsi" n'"Igitondo"

Hari imirongo myinshi mu Mategeko ya Mose igaragara cyane.

Mu Balewi 7:15 havuga ko inyama z'igitambo cyo gushimira zigomba kuribwa ku munsi cyatambiweho kandi ntizigomba gusigara kugeza mu gitondo.

Mu Balewi 22:30 na none haravuga hati:

Bizaribwa kuri uwo munsi, ntimuzagire icyo musigaza kugeza mu gitondo.

Mu Gutegeka kwa Kabiri 21:23 na ho hategeka hati:

Umurambo we ntuzarara ku giti ijoro ryose, ahubwo uzawushyingura uwo munsi.

Ibi bice byerekana urukurikirane rw'ibi bikurikira:

Uwo munsi → Nimugoroba → Ijoro → Mu gitondo

Bigaragaza ko umugoroba n'ijoro bikiri ibya "uwo munsi," mu gihe gucya kw'umunsi ari intangiriro y'umunsi ukurikiraho.

Bityo rero, igitambo cyashoboraga kuribwa nimugoroba no nijoro ry'uwo munsi, ariko nticyashoboraga kugumaho kugeza mu gitondo. Aya magambo ahuye n'uko mu gitondo gikora nk'umupaka urenze aho itegeko rijyanye n'"uwo munsi" ritagikurikizwa.

Aya magambo ashyigikira mu buryo butaziguye igitekerezo cy'uko umunsi utangira mu gitondo ahagana igihe umucyo utangiye, ugakomeza nimugoroba n'ijoro, maze ukarangira mu gitondo.

Nibura, iyi mirongo igaragaza ko igitondo gishobora gukora nk'ikintu umupaka w'umunsi, aho umunsi umwe n'undi utandukaniye.

4. Kuva 16, Manu, n'Icyubahiro cya mbere cyanditswe ku Isabato

Kuva 16 ni kimwe mu bice by'ingenzi cyane byo kwiga igihe Isabato yabereyeho.

Abantu bajyaga gusohoka buri gitondo bajya gutoragura manu, ku munsi wa gatandatu batoraguraga ibikubye kabiri.

Mose yarababwiye ati:

Ejo ni ikiruhuko cy'Isabato, Isabato yera y'Umwami.

Abantu babikaga ibiryo:

kugeza mu gitondo.

Hanyuma, mu gitondo, Mose aravuga ati:

Murye ibyo uyu munsi, kuko uyu munsi ari Isabato y'Umwami.

Inkuru igaragaza urukurikirane rukurikira:

Umunsi wa gatandatu: gukusanya ifunguro rya kabiri → Ijoro → Igitondo → “Uyu munsi” ni Isabato

Iki ni kimwe mu bice by'ingenzi aho Imana, binyuze kuri Mose, yigishaga Abisirayeli ku mugaragaro uburyo bwo kubahiriza Isabato.

Ni ngombwa kumenya ko muri iyo mirongo ntaho Mose yavuze izuba rirenze ku munsi wa gatandatu ati:

“Isabato iratangiye.”

Ahubwo, mu gitondo cyakurikiyeho, umunsi wa karindwi uvugwa ko ari:

“Uyu munsi ni Isabato.”

Ibi bihuye, kandi bishobora gushyigikira, kubara mu gitondo, nubwo ubwabyo bitagena intangiriro nyayo y'Isabato.

5. Gufunga Amarembo kwa Nehemiya ubwabyo ntabwo byemeza ko Isabato yatangiye izuba rirenze

Muri Nehemiya 13:19 handitsemo:

Igihe amarembo ya Yeruzalemu yatangiraga kwira cyane mbere y'uko Isabato itangira, ntegeka ko amarembo afungwa, kandi ntegeka ko adafungurwa kugeza Isabato irangiye.

Iyi ngingo ikunze gukoreshwa mu kwemeza ko Isabato yatangiraga izuba rirenze.

Ariko, inyandiko ubwayo ivuga iti:

mbere y'Isabato

Nehemiya yafunze amarembo mbere y'igihe, mu gihe umwijima watangiraga kugwa mbere y'Isabato. Ibi bishobora kumvikana nk'ingamba zo kubuza abacuruzi kuzana ibicuruzwa mu mujyi nijoro kugira ngo babigurishe ku munsi w'Isabato wari gukurikiraho.

Bityo rero:

Gufunga amarembo mu gihe cy'umugoroba ≠ gihamya y'uko umugoroba ubwawo ari wo wari intangiriro y'Isabato

Iyi ngingo ihuye n'uburyo izuba ritangira kurenga, ariko ubwayo ntigaragaza ko izuba rirenze ryari umupaka w'umunsi.

6. Igihe Umwami Yesu yashyinguwemo cyazamuye ikibazo cy'ingenzi

Guhambwa k'Umwami Yesu: nimugoroba ku Munsi wo Kwitegura n'uko Isabato yari yegereje

Muri Mariko 15:42 handitsemo:

“Bumaze kwira, kuko hari umunsi wo kwitegura, ni ukuvuga umunsi ubanziriza Isabato…”

Urukurikirane rw'igihe muri uyu murongo rukwiye kwitabwaho cyane.

Inyandiko ivuga mu buryo bweruye ko:

umugoroba wari wageze

nyamara icyo gihe kimwe kiracyari:

“Umunsi wo Kwitegura, ni ukuvuga umunsi ubanziriza Isabato.”

Mu yandi magambo, dukurikije uko inkuru isomwa, umugoroba wari warageze, ariko wari ukiri Umunsi wo Kwitegura, kandi Isabato yari itaratangira.

Hanyuma Yosefu wo muri Arimataya yagiye kwa Pilato asaba umurambo w'Umwami Yesu. Pilato yatangajwe n'uko yari yamaze gupfa, ahamagara umutware w'abasirikare ijana amubaza niba yari amaze igihe apfuye. Pilato amaze kubyemezwa ni bwo yahaye Yosefu umurambo.

Hagombaga gukurikiraho urukurikirane rw'ibikorwa byo gushyingura. Yozefu yagombaga:

gura umwenda mwiza → kumanura umurambo → gutegura umurambo → kuwupfunyika mu mwenda → kuwushyira mu mva icuzwe mu rutare → kuzinga ibuye ku muryango

Muri Yohana 19:39–40 handitse kandi ko Nikodemu yaje afite shangi nyinshi n'umusaga, kandi bose hamwe:

bateguye umurambo wa Yesu hamwe n'ibihumura neza nk'uko umugenzo w'Abayahudi wo guhamba wari umeze.

Bityo rero, kuva igihe cyari kigeze nimugoroba, Yozefu yabanje kujya kwa Pilato gusaba umurambo, binyuze mu kubaza Pilato umugaba w’ingabo, kurekura umurambo, no gutegura umuhango wose wo gushyingura wakozwe na Yozefu na Nikodemu, hagomba kuba harashize igihe kinini.

Nyuma yo gusobanura ibi byabaye, Luka 23:54 hagira hati:

“Uwo munsi wari uw’Umwiteguro, kandi Isabato yari yegereje.”

Uyu murongo ni uw'ingenzi cyane.

Inshinga y'Ikigiriki yahinduwe ngo “yari yegereje” ni ἐπέφωσκεν (epéphōsken), kuva ἐπιφώσκω (epiphōskō)Iryo jambo rifitanye isano n'umucyo ugaragara, umunsi utangiye gucya, cyangwa umuseke wegereje.

Bityo rero, iyo hasuzumwe ibisobanuro by'ibanze by'iryo jambo, inkuru ya Luka itera ikibazo cy'ingenzi gikwiye gusuzumwa:

Ese guhambwa k'Umwami Yesu kwatangiye nimugoroba ku Munsi wo Kwitegura, kugakomeza igihe runaka mu ijoro, maze kugasozwa uko igitondo cyegerezaga, Isabato y'umunsi wa karindwi igiye ‘gutambika’ umuseke?

Niba ari uko bimeze, urukurikirane rw'ibihe rwaba ruhuye:

Umunsi wo Kwitegura ku manywa: Umwami abambwa ku musaraba → Nimugoroba urageze, nyamara uracyari umunsi wo Kwitegura → Yozefu asaba umurambo → Yozefu na Nikodemu gutegura no gushyingura umurambo w'Umwami → Isabato yegereje

Ubu busobanuro bukwiye kugereranywa n'igitekerezo gakondo cy'uko Isabato yatangiye ako kanya ku wa gatanu izuba rirenze.

Mariko avuga neza ko umugoroba wari wamaze kugera mu gihe icyo gihe cyari kikitwa “Umunsi wo Kwitegura, umunsi ubanziriza Isabato.” Luka, amaze gusobanura iby’ishyingurwa, noneho akoresha inshinga ifitanye isano n’umucyo cyangwa umuseke kugira ngo asobanure ko Isabato yegereje.

Birumvikana ko ikibazo cyose cyo kubara Isabato kidashobora gukemurwa n'ijambo rimwe ry'Ikigiriki ἐπέφωσκεν gusa. Ikoreshwa ry'iryo jambo mu bihe bitandukanye ndetse n'uburyo bwo kubara iminsi mu Bayahudi bo mu kinyejana cya mbere nabyo bigomba gusuzumwa.

Nyamara, iyo ibi bice bibiri bisomwe hamwe, bitera ikibazo kidakwiye kwirengagizwa gato:

Niba Isabato yari yaratangiye ku wa Gatanu nyuma yuko izuba rirenze, kuki Mariko, nyuma yo kuvuga ko nimugoroba ugeze, acyita igihe “Umunsi wo Kwitegura, umunsi ubanziriza Isabato”? Kandi kuki Luka, agiye kurangiza umuhango wo gushyingura, yakoresheje inshinga ifitanye isano n’umucyo n’umuseke kugira ngo asobanure Isabato yegereje?

Bityo rero, inkuru y'ihambwa ry'Umwami Yesu ikwiye kwitabwaho cyane mu kwiga niba Isabato yaratangiye nimugoroba cyangwa ku manywa.

7. Matayo 28:1: “Nyuma y'Isabato, ahagana mu gitondo cy'umunsi wa mbere”

Matayo 28:1 ni indi mirongo y'ingenzi cyane.

Amagambo y'Ikigiriki asobanura icyo gihe muri aya magambo:

nyuma y'Isabato, ubwo habaga hari mu museke werekeza ku munsi wa mbere w'icyumweru.

Dukurikije urukurikirane rw'ibihe rusanzwe:

Isabato irangiye → Ijoro rigana mu gitondo rigera ku mupaka waryo → Umunsi wa mbere uratangira

Ibi bihuye neza n'uko umunsi wa mbere utangira mu rukerera.

Ubutumwa bwiza bwose uko ari bune buvuga ko abagore bagiye ku mva kare ku munsi wa mbere w'icyumweru.

Niba Isabato yararangiye burundu izuba rirenze ku wa Gatandatu, kuki abagore batahise bajya ku mva ku wa Gatandatu nimugoroba aho gutegereza kugeza kare ku munsi wa mbere?

Umuntu ashobora gusubiza mu buryo bushyize mu gaciro ko umutekano, umwijima, urumuri, cyangwa ibindi bintu bifatika bishobora gusobanura gutinda. Bityo rero, iyi ngingo yonyine si yo ikomeye.

Ariko, iyo bisomwe hamwe n'indi mirongo, bikomeza kuba ingenzi.

8. Yohana 20:19: “Uwo munsi, umunsi wa mbere w’icyumweru, nimugoroba”

Muri Yohana 20:19 handitsemo:

“Nuko uwo munsi nimugoroba, ari wo munsi wa mbere w’icyumweru…”

Dukurikije gahunda y’Abayahudi yo kurenga kugeza ku kurenga, ku cyumweru nimugoroba nyuma y’uko izuba rirenze, mu by’ukuri byari bisanzwe ari umunsi wa kabiri.

Nyamara Yohana aracyavuga ati:

“Uwo munsi, umunsi wa mbere w’icyumweru, nimugoroba.”

Ibi byibuze bigaragaza ko umwanditsi wo mu Isezerano Rishya yashoboraga kuvuga ko umugoroba ukurikira umunsi w'amanywa ukiri uwo “munsi” umwe.

Birumvikana ko bamwe mu basobanuzi bumva "uwo munsi" nk'inkuru ivuga ku munsi w'izuka aho kuba nk'ibisobanuro bya kalendari y'ubuhanga.

Bityo rero, iyi ngingo ni nziza cyane ikoreshwa hamwe n'ibindi bimenyetso aho gukoreshwa nk'ikimenyetso cyonyine.

9. Ibice byo mu Isezerano Rishya aho "Umunsi ukurikiyeho" uza nyuma y'umugoroba cyangwa nijoro

Isezerano Rishya ririmo inkuru nyinshi zisa.

Mariko 11 ivuga ko umugoroba wari ugeze, hanyuma ikavuga ku “munsi ukurikiyeho.”

Yohana 6 ivuga bwa mbere ko umugoroba wari ugeze kandi ko hari hamaze kwira, hanyuma ikavuga gusa ku “munsi ukurikiyeho.”

Ibyakozwe n'Intumwa 4 ivuga ko kubera ko hari hamaze kugoroba, intumwa zafunzwe kugeza “ku munsi ukurikiyeho.”

Ibyakozwe n'Intumwa 23 ivuga ko Pawulo yaherekezaga nijoro, hanyuma ivuga ku “munsi ukurikiyeho.”

Izi nkuru ntizigomba gufatwa nk'uburyo bwose bwo kwandika kalendari.

Nyamara, bagaragaza ko:

Umugoroba n'ijoro ntibyafatwaga nk'intangiriro y'umunsi ukurikiyeho mu buryo bwikora n'abanditsi ba Bibiliya.

10. ‘Amasaha Cumi n'Abiri’ y'urumuri rw'umunsi no kubara igihe hashingiwe ku gitondo

Umwami Yesu yaravuze ati:

“Ese amasaha cumi n’abiri ku munsi ntari?”
— Yohana 11:9


Isezerano Rishya rikunze kuvuga isaha ya gatatu, isaha ya gatandatu, n'isaha ya cyenda.

Mu buryo bw'Abayahudi bwo kugabanya urumuri rw'izuba mo ibice cumi na bibiri:

isaha ya gatatu yari hafi saa tatu za mu gitondo;
isaha ya gatandatu ahagana saa sita z'amanywa;
isaha ya cyenda ahagana saa cyenda z'amanywa


Ibi bigaragaza ko kubara ku manywa bisanzwe mu isi ya kera byatangiraga ahagana mu gitondo cyangwa izuba rirashe.

Ariko, itandukaniro rikomeye rigomba kugumaho hagati ya:

aho kubara amasaha cumi n'abiri y'amanywa bitangirira

na

umupaka w'umunsi w'amasaha makumyabiri n'ane y'umunsi

Ibyo byombi si ngombwa ko biba bisa.

Bityo rero, ibi bimenyetso bishobora gutanga ibisobanuro by’ibanze ku bwumvikane bushingiye ku gitondo, ariko ntibikwiye gukoreshwa ubwabyo mu kugaragaza ko buri munsi ugomba gutangira saa kumi n’ebyiri za mu gitondo neza neza.

Kugira ngo bibe byubahirizwa muri iki gihe, gukoresha isaha isanzwe yo mu gace utuyemo nko mu gihe cy'imikorere bishobora gutanga uburyo buhamye, ariko bigomba kuvugwa neza ko ibi ari ibi bikurikira:

uburyo bufatika bwo gushyira mu bikorwa, ntabwo ari itegeko rya Bibiliya rivuga neza saa kumi n'ebyiri za mu gitondo

11. Amanywa n'ijoro bihora bigaruka ku gihe cyabyo cyagenwe

Yeremiya 33 irimo amagambo abiri y'ingenzi yerekeye gahunda yashyizweho n'Imana y'amanywa n'ijoro.

Muri Yeremiya 33:20 hagira hati:

‘Umwami aravuga ati: Niba mushobora gusesa isezerano ryanjye n'amanywa n'isezerano ryanjye n'ijoro, ku buryo amanywa n'ijoro bitazira mu gihe byagenewe…’

Muri Yeremiya 33:25 hongera kuvuga kuri ibi:

Isezerano ry'Imana n'amanywa n'ijoro hamwe n'uburyo ijuru n'isi bihagazeho.

Ibi bice bivuga amanywa n'ijoro nk'ibihe bibiri bitandukanye ariko bihora bigaruka bigengwa n'uburyo Imana yashyizeho:

Umuseke ugera ku gihe cyawo cyagenwe → Ijoro rigera ku gihe cyawo cyagenwe → Umuseke ugaruka nanone

Ukwihuza kumwe gusanzwe kugaragara kenshi mu mvugo za Bibiliya zisobanura ibihe bihoraho:

iminsi itatu n'amajoro atatu — 1 Samweli 30:12; Yona 1:17; Matayo 12:40;

iminsi irindwi n'amajoro arindwi — Yobu 2:13;

iminsi mirongo ine n'amajoro mirongo ine — Itangiriro 7:4, 12; Kuva 24:18; 34:28; Gutegeka kwa Kabiri 9:9, 18; 1 Abami 19:8; Matayo 4:2.

Muri izi mvugo, “umunsi” ubusanzwe yerekeza ku gihe cy’umucyo naho “ijoro” yerekeza ku gihe cy’umwijima. Hamwe na hamwe zisobanura urukurikirane rudasibangana rw’amanywa n’ijoro.

Uburyo Bibiliya igenda isubiramo amagambo— amanywa n'ijoro —bityo buhuye n'uru ruhererekane:

Umucyo w'amanywa → Nimugoroba → Ijoro → Kugaruka k'umuseke

Ibi bimenyetso ubwabyo ntibigaragaza neza aho itariki ya kalendari igarukira. Icyakora, bigaragaza ko Bibiliya ikunze gufata umunsi n'ijoro riwukurikira nk'ibihe bihuye mu buryo busanzwe iyo isobanura uko iminsi yuzuye igenda.

Iyo bisuzumwe hamwe n'Itangiriro 1, amategeko yerekeye ibitagomba kugumaho kugeza mu gitondo, hamwe n'andi magambo yasuzumwe muri ubu bushakashatsi, iyi miterere igaruka ku manywa na nijoro itanga ubufasha bw'inyongera mu gusuzuma niba urukurikirane rwa Bibiliya rushobora kumvikana nk'amanywa akurikirwa n'ijoro, aho uruhererekane rukurikiraho rushobora kumenyekana igihe urumuri rugarutse.

12. Impaka za Kalendari zari zisanzweho mu gihe cy'urusengero rwa kabiri

Mu kwiga kalendari za kera z'Abayahudi, hari ikintu cy'ingenzi mu mateka kigomba kwibukwa:

Isirayeli ya kera ntiyakoreshaga gahunda imwe gusa y’igihembwe idahinduka mu mateka yayo yose.

Igitabo cy'Amazubile n'imigenzo y'inyenyeri igaragazwa muri 1 Enoki ishyira imbaraga nyinshi ku ngengabihe y'izuba y'iminsi 364.

Umwaka w'iminsi 364 ugizwe neza na neza n'ibi bikurikira:

Ibyumweru 52 byuzuye.

Igitabo cya Yubile igice cya 6 kinaburira ko abantu nibagena amatariki bakurikije kwitegereza ukwezi, iminsi mikuru n'Amasabato bishobora kujya mu kajagari.

Ibi bigaragaza ko hari impaka zikomeye mu gihe cy'urusengero rwa kabiri mu muryango w'Abayahudi.

Kubwibyo, nubwo hari imirongo imwe n'imwe muri Yubile igaragaza uburyo itariki nshya yatangiye izuba rirenze, ibi ntibishobora gukoreshwa mu buryo bunyuranye kugira ngo bigaragaze ko:

“Ubu bwari bwo buryo bwa mbere bwa Mose.”

Yubile ubwayo ni umurimo wo mu gihe cy'urusengero rwa kabiri kandi igaragaza umuco umwe wihariye muri icyo gihe.

13. Bamwe mu bahanga b'Abayahudi bo muri iki gihe na bo bashyigikiye ko muri Isirayeli ya kera umupaka w'umunsi wari mu gitondo

Intiti nyinshi z’Abayahudi zo mu kinyejana cya makumyabiri zasuzumye iki kibazo.

Julian Morgenstern bavugaga ko Isirayeli yo hambere yigeze kubara umunsi kuva izuba rirashe cyangwa rirashe kugeza izuba rirashe cyangwa rirashe, kandi ko gahunda yo kuva izuba rirenze kugeza izuba rirenze yabayeho nyuma.

Jacob Z. Lauterbach yatanze igitekerezo nk'icyo, avuga ko kubara umunsi muri Isirayeli ya mbere y'ubunyage bitari ngombwa ko bisa n'uko byari bimeze mu gihe cya nyuma cy'abarabi, kandi ko imigenzo imwe n'imwe yo mu rusengero yagumanye ihame rya kera aho ijoro ryakurikiraga umunsi wabanjirije uwo.

PJ Heawood yanaganiriye ku buryo bwo kugabanya umupaka wo mu gitondo binyuze mu mategeko y'ibitambo, Itangiriro, n'ibice byo mu Isezerano Rishya.

Ubu bushakashatsi ntibugaragaza ko intiti zo muri iki gihe zageze ku mwanzuro umwe.

Icyakora, bagaragaza ko:

Igitekerezo cy'uko Isirayeli ya kera ishobora kuba yarakoresheje imipaka ya mu gitondo si ikintu gishya cya none kidafite icyitegererezo cy'abahanga.

Ni umwanya watanzwe ku mugaragaro kandi waganiriweho mu bushakashatsi bw’ubushakashatsi.

14. Imibabaro y'Umwami n'‘Umunsi wa Gatatu’

Ubutumwa Bwiza bwose uko ari bune bugaragaza umunsi Umwami Yesu yabambweho nk'uyu:

Umunsi wo Kwitegura.

Uwiteka yanahanuye kenshi ko azazuka:

ku munsi wa gatatu.

Muri Luka 24:21, ku gicamunsi cy'umunsi wa mbere w'icyumweru, abigishwa babiri bari mu nzira ijya Emawusi bavuze bati:

“Uyu munsi ni uwa gatatu kuva ibi bintu bibaho.”

Niba kubambwa kwarabaye ku wa gatanu:

Ku wa gatanu = umunsi wa mbere
Ku wa gatandatu = umunsi wa kabiri
Ku cyumweru = umunsi wa gatatu


Ibi bihuye neza n'imvugo ngo “yazutse ku munsi wa gatatu.”

Bityo rero, nta mpamvu yo kwimura umunsi wo kubambwa ku wa Kane kugira ngo dusobanukirwe imvugo ngo “iminsi itatu n’amajoro atatu.”

15. "Iminsi itatu n'amajoro atatu mu mutima w'isi" Ntibisobanura ngo "Yahambwe iminsi itatu n'amajoro atatu yuzuye"

Muri Matayo 12:40 hagira hati:

“Uko ni ko Umwana w’Umuntu azaba mu mutima w’isi iminsi itatu n’amajoro atatu.”

Iyo mvugo ni:

“mu mutima w'isi”

aho gukoresha amagambo asanzwe avuga ngo “imbere mu mva yo munsi y’ubutaka.”

Igihe Umwami yafatirwaga i Getsemani, yaravuze ati:

“Iki ni cyo gihe cyanyu, n’imbaraga z’umwijima.”
— Luka 22:53


Bityo rero, uburyo bumwe bwo gusobanura mu buryo bw'umwuka bushoboka ni uko kuva igihe yafatwaga ku wa Kane nijoro, Umwami yari yamaze kwinjira mu gihe yashyizwe mu maboko y'imbaraga z'iyi si n' "imbaraga z'umwijima."

Bityo:

Ku wa kane nijoro
Ku wa gatanu ku manywa
Ku wa gatanu nijoro
Ku manywa yo kuwa gatandatu
Ku wa gatandatu nijoro
Ku Cyumweru mu gitondo cya kare, ahagana igihe umucyo utangiye


ishobora kubarwa muri ubu buryo:

amajoro atatu n'ibihe bitatu by'amanywa

igihe Umwami yari agikurikiza uru ruhererekane:

yabambwe ku wa Gatanu, maze azurwa ku munsi wa gatatu, ku Cyumweru.

Ubu busobanuro bwemerera "iminsi itatu n'amajoro atatu" na "kuzuka ku munsi wa gatatu" kuguma ari ukuri hatabayeho guhindura uburyo Ivanjili yitwaga umunsi wo kubambwa nk'umunsi wo kwitegura.

16. Urusobe rw'ibigereranyo mirongo irindwi na bibiri bishoboka

Niba ibipimo bikurikira bishyizwe mu buryo butandukanye:

niba umunsi ukurikira ijoro n'amanywa cyangwa amanywa n'ijoro urukurikirane;

niba Umwami yarababaye ku munsi wa kane, uwa gatanu, cyangwa uwa gatandatu w'icyumweru;

niba yarazutse mu ijoro ry'umunsi wa karindwi, ku manywa y'umunsi wa karindwi, mu ijoro ry'umunsi wa mbere, cyangwa ku manywa y'umunsi wa mbere;

kandi niba “iminsi itatu n’amajoro atatu” bibarwa uhereye igihe umuntu yashyinguwe, yapfuye cyangwa yatawe muri yombi;

hanyuma umubare wose w'imvange y'ibitekerezo ni:

2 × 3 × 4 × 3 = 72 amahirwe.

Ubwo buryo bushobora kugeragezwa hakurikijwe ibintu bine byo mu Byanditswe Byera:

Umwami Yesu yarazutse ku munsi wa gatatu;
Yamaze iminsi itatu n'amajoro atatu mu mutima w'isi;
Igicamunsi cy'umunsi wa mbere cyari kikitwa umunsi wa gatatu;
Umugoroba w'umunsi wo kubambwa ku musaraba wari ucyitwa umunsi wo kwitegura.


Uru rwego ni igikoresho cyo kugereranya aho kuba ikimenyetso cy'imibare, kuko ibihinduka bifite ibisobanuro kandi ntabwo ari ngombwa ko byigenga. Mu bitekerezo byasuzumwe hano, ihurizo risa n'aho ryujuje ibisabwa byose bine mu buryo buhuriweho ni:

Umunsi utangirana n'urumuri rw'umunsi; Umwami yafashwe ku wa Kane nijoro; yababajwe ku wa Gatanu; yazutse ku Cyumweru mu gitondo cya kare; kandi ‘iminsi itatu n'amajoro atatu’ ibarwa uhereye igihe yinjiriye mu bubasha bw'umwijima ku wa Kane nijoro.

Iyi myanzuro ihura neza n'imyanzuro yavuye mu mirongo ibanziriza iyi.

17. Umwanzuro

Iyo igitabo cy’Itangiriro, Amategeko ya Mose, ibitabo by’amateka, Ivanjiri, izindi nkuru zo mu Isezerano Rishya, inyandiko z’urusengero rwa kabiri, n’inyigo z’ibarura rya kera ry’Abayahudi bisuzumwe hamwe, umwanzuro ukwiye gusuzumwa cyane uragaragara:

Nta murongo n'umwe muri Bibiliya uvuga mu buryo bweruye uti “Isabato ya buri cyumweru igomba guhora yubahirizwa kuva kuwa gatanu izuba rirenze kugeza kuwa gatandatu izuba rirenze.”

Ibinyuranye n'ibyo, imirongo myinshi igaragaza imiterere aho:

Igitondo gisobanura intangiriro y'umunsi mushya; urumuri rukurikirwa n'umugoroba n'ijoro, hanyuma n'igitondo gikurikiraho; nyuma y'uko umunsi wa gatandatu urenze ijoro, igitondo gikurikiraho cyitwa "uyu munsi, Isabato"; kandi mu nkuru zimwe na zimwe zo mu Isezerano Rishya, umugoroba uracyafitanye isano n'umunsi umwe ubanziriza uwo.

Itegeko ryo mu Balewi 23 ryo kwizihiza Umunsi w'Impongano ‘kuva nimugoroba kugeza nimugoroba’ ni amabwiriza yihariye agenewe uwo munsi wera; bityo, hatabayeho ibindi bimenyetso, ntirikwiye guhita rifatwa nk' ihame rusange rigena umupaka w'umunsi ku Isabato yose ya buri cyumweru.

Bityo rero, bishobora gusobanurwa mu buryo bushyize mu gaciro ko:

Isabato y'umunsi wa karindwi ishobora kumvikana nk'aho ikubiyemo umunsi wa karindwi wose—kuva ku ntangiriro z'amanywa yo ku wa Gatandatu, kugeza ku wa Gatandatu nimugoroba n'ijoro, kugeza ku manywa yo ku Cyumweru atangiye.

Mu buryo bufatika muri iki gihe, kubera ko ibihe byo kuva izuba bitandukana bitewe n'ibihe n'ubugari, kandi kubera ko uturere tumwe na tumwe tugira ibihe bitava izuba cyangwa ngo rirenge bisanzwe, ikoreshwa rya hafi 6:00–7:00 za mu gitondo isaha isanzwe yo mu gace nk'umupaka ufatika ushobora gutanga ubwumvikane.

Ariko, icy'ingenzi si ukujya impaka mu minota mike cyangwa amasegonda make, ahubwo ni ukumenya ko:

Isabato ni umunsi wa karindwi Imana yahaye umugisha.

Ku wa Gatanu ni Umunsi wo Kwitegura, aho abizera bitegura kwakira Isabato mu buryo bw'umubiri no mu buryo bw'umwuka. Kuva ku ntangiriro y'umunsi wa karindwi w'amanywa kugeza ku ntangiriro y'umunsi ukurikiraho, bibuka ibyo Imana yaremye n'ibyo yacunguye, bakishimira ikiruhuko yatanze ku bw'ubuntu bwayo, kandi bagategereza ikiruhuko cy'iteka cyose kiri imbere.

“Nureka gukora ibyo wishimira ku munsi wanjye wera, ukavuga ko ari Isabato ari ibyishimo, umunsi wera w’Imana ukaba uw’icyubahiro, ukayubaha, ntukurikize inzira zawe bwite, ntushake ibyo wishimira, cyangwa ngo uvuge amagambo yawe bwite, uzishimira Imana, kandi izagutwara mu mpinga z’isi, ikugaburire umurage wa so Yakobo, kuko akanwa k’Imana ari ko kabivuze.”

— Yesaya 58:13–14